Our native language is hard-wired into our brains, resonating at a deep emotional level. Dubbing connects the innate power of the visual image with the desire to hear our mother tongue.
At Red chilli peper we pride ourselves on three elements: casting vocal talent whose voice type matches that of the actor on screen; precise lip-synching that completes the illusion; and script adaptation that faithfully captures the nuance of the original. All three combine in a true ‘transcreated’ performance.
Dubbing and voiceovers in more than 30 languages
Live-action and animated movies and TV series, documentaries and infomercials
Video games and e-Learning software
Corporate presentations, training videos, online videos, and product trailers